top of page
Writer's pictureCaRolina R.

Are We Taking Sustainability Too Lightly? | Estamos Tomando La Sostenibilidad A La Ligera?


📸 by Andrés Blanco.

Sustainabilty is something I like to talk about so much, and don’t think I will ever get tired of doing so. All aspects about this subject are appealing to me, however, fair labor conditions is something that touches me the most. I like to consider myself a humanist above all things, because creating wellbeing for human beings creates wellbeing for animals, the environment, and everything else. Fashion brands often use the word sustainable quite loosely, but no the ones at this particular store.

I went to this event called the “CFDA Loves Sustainability” at the concept store Fred Segal in West Hollywood, Ca. They were showcasing brands that are using different processes to become more sustainable, and diminishing the negative impact the fashion industry has been making ever since the fast fashion phenomenon began.

I had been a fan of Fred Segal ever since the movie character Elle Woods said in "Legally Blond" that she was at the store once and talked Cameron Diaz out of buying a "heinous" Angora sweater. She considered it as one one of her biggest life accomplishments. Now, I am an even bigger fan after seeing all the sustainable luxury brands they have, where almost every piece is unique, and there is something for every budget.

I am going to let the photos of the store and of my favorite pieces speak for themselves. I want to hear what is the most important aspect of sustainability is to you. Is it the environment? Or the animal treatment? Or maybe the labor conditions like me? Share in the comment section below!

I loved this maxi bag, specially because of the message on it | Me encantó este maxi bolso, especialmente por su mensaje 😉.

 

La sostenibilidad es algo de cuál me gusta hablar mucho y no creo que me canse de hablar de ello. Todos los aspectos de este tema me apasionan, sin embargo, las condiciones laborales justas es lo que más me atrae. Me considero una humanista por encima de todo, porque creo que al crear bienestar para los seres humanos, se crea bienestar para los animales, el medio ambiente y todo lo demás. Las marcas de moda a veces usan la palabra "sostenibilidad" muy a la ligera, pero no las que se encuentran es esta tienda.

Asistí al evento "CFDA Ama La Sostenibilidad" en la tienda Fred Segal en West Hollywood, California. Allí estaban mostrando marcas que están usando diferentes procesos para volverse más sostenibles, y disminuir el impacto negativo que la industria de la moda ha estado teniendo desde que el fenómeno de la pronta moda empezó.

He sido una fan de Fred Segal, desde que el personaje de la película "Legally Blond" Elle Woods, mencionó como uno de los más grandes logros de su vida, que allí había disuadido a Cameron Diaz de comprarse un sweater de angora que a su parecer era "atroz". Ahora, soy una más grande fan después de ver toda la moda sostenible que hay allí, dónde cada pieza es casi única y hay algo para cada presupuesto.

Voy a dejar que las fotos del lugar y mis piezas favoritas hablen por ellas mismas. Quiero saber cuál es el aspecto de la sostenibilidad más importante para ti. Es el medio ambiente? O el trato a los animales? O tal vez las condiciones laborales, como yo? Cuéntanos en la sección de comentarios abajo!

Denim obsession! I am always hunting for good affordable denim to stop my Levi's addiction, since not of all their denim is made in a sustainable way. Obsesión con el denim! Siempre estoy buscando por jeans que sean buenos y de buen precio para detener mi adicción a Levi's que no todos sus jeans son hechos de forma sostenible.

As an exception of what I said in the picture above, this line of Levi's is called Re-Done. The pieces are made in the USA, from recycled materials, and their prices are way higher than the average 501, of course. | Como una excepción de lo que dije en la foto anterior, esta línea de Levi's se llama Re-Done. Las piezas son hechas en Estados Unidos con materiales reciclados y precios mucho más altos que los de la típica referencia 501 de la marca.

This is the definition of a statement blazer | Este es la definición literal de un blazer de impacto.

Beautiful contrast: a colorful rack with a message, and a zen mood board. Bellos contrastes: explosión de color en una exhibición de las prendas y un espacio más zen para la inspiración.

I was so in love with this dress; the color, and the fact that it only has one sleeve make it so fabulous | Quedé tan enamorada de este vestido, amo el color y el hecho de que sea de un sólo hombro.

The store had vintage exhibit with a very Rock 'n' Roll mood | La tienda tenía una exhibición vintage con un ambiente muy de Rock 'n' Roll.

And I ❤️ Fred Segal!

12 views0 comments
bottom of page